Словарь терминов
Одно неточное слово разворачивает понимание устройства на 180 градусов. Силовой ключ, названный «краном», отправляет собеседника искать вентиль, перекрывающий водород. В системе такого вентиля нет вовсе, и дальше каждое следующее предложение ложится на несуществующую картину. Поэтому термины здесь - рабочий инструмент, а не вкусовщина.
1. Физические узлы
| Термин | Что это физически | Чем НЕ является | Так не говорить |
|---|---|---|---|
| Банка (жен. род) | Ёмкость с водой и пластинами. Через неё идёт ток, выделяется газ. Единица генерации | не бак, не баллон, не хранилище | |
| Электролизёр | Вся генерирующая установка на машине: одна банка или несколько | не одна банка, если их несколько | - |
| Плата мозга, разг. мозг | Одна плата на всю систему. Салон, у диагностического разъёма. Читает двигатель, считает, командует. Большого тока не тянет | не силовая часть, не блок целиком | |
| Силовой модуль | Отдельная коробка с рёбрами охлаждения. Внутри силовой ключ, измеритель тока, микроконтроллер, трансивер шины, защита. Стоит у своей банки | не жгут, не пассивная железка. Это активное устройство со своей микросхемой | |
| Силовой ключ | Транзистор (MOSFET) внутри модуля. Пропускает ток от аккумулятора к банке, по сигналу открывается сильнее или слабее. Механики нет, ничего не двигается | 🔴 не вентиль и не кран. Газ нигде не перекрывается | |
| Адаптер впрыска | Отдельный узел. Вмешивается в сигнал датчика, чтобы ЭБУ обеднил смесь | не часть мозга, не часть силового модуля | - |
| Разветвитель | Медная планка с болтами. Толстый ввод от аккумулятора приходит на неё, дальше расходится по модулям. Пассивная деталь, ничего не переключает, не греется | не силовой модуль, не коробка с начинкой |
Слово «блок» - и почему оно теперь требует правила (2026-07-28)
В пользовательском языке продукта «блок» означает наше устройство целиком - так оно
употребляется во всех 29 записях KB.md и на docs.ignisbox.ru. Запрет из таблицы выше
касается инженерного контекста: там, где речь про конкретный узел, писать «плата мозга»,
«силовой модуль», «адаптер впрыска», а не «блок».
Повод для отдельного правила появился 2026-07-28, когда владелец назвал рабочий кейс: клиент уже имеет установку без электроники, мы подключаемся к его банке, измеряем ток и выработку и заново настраиваем её работу. В этой сцене на машине оказываются ДВЕ вещи сразу, и обе просятся назваться «блоком».
| Что | Как называть | Как не называть |
|---|---|---|
| Наше устройство целиком | блок | - |
| То, что уже стояло на машине до нас | старая установка | |
| Банка клиента, доставшаяся от старой установки | банка клиента |
Правило одной строкой: «блок» - всегда наш. Оно ничего не ломает в уже написанном и снимает двусмысленность в единственном месте, где она возникает.
Ключевой факт, который держит всю терминологию
Водород нигде не хранится и не запирается. Он образуется в банке ровно в тот момент, когда через неё идёт ток, и сразу уходит во впуск. Запаса нет, перекрывать нечего.
Отсюда: управлять выработкой = управлять током. Любое слово из водопроводного ряда (кран, вентиль, клапан, перекрыть, подача) вводит в заблуждение и запрещено.
2. Провода и линии
| Термин | Что это | Что по нему идёт |
|---|---|---|
| Силовой жгут, разг. силовой хвост | Толстый медный провод с наконечниками. Пассивная медь | рабочий ток банки, десятки ампер |
| Толстый ввод | Кабель от аккумулятора до разветвителя. На мультибанке - стартерного класса | суммарный ток всех банок |
| Шина | Тонкий сигнальный кабель, 2-4 жилы. Идёт от мозга гирляндой через все модули | команды и ответы, тока нет |
| Линия разрешения | Отдельная тонкая жилка. Мозг пульсирует по ней постоянно | сигнал «я жив». Пропал - модуль сам гасит генерацию по рампе |
| Диагностический кабель | От мозга к разъёму машины. Вариативная позиция склада: Type A (12 В), Type B (24 В), Deutsch 9-pin (грузовики) | данные двигателя |
🔴 Жгут и модуль - разные вещи. Жгут это медь без начинки. Модуль это устройство с транзистором и микросхемой. На фуре четыре модуля и четыре жгута, не «четыре хвоста».
3. Товарные единицы
| Термин | Состав | Комментарий |
|---|---|---|
| Силовая ветка в сборе | один силовой модуль + силовой жгут + наконечники + предохранитель | Складская и продажная единица. Растёт по числу банок |
| Комплект одно-баночный | плата мозга + 1 силовая ветка + диагностический кабель | Легковая, гараж |
| Комплект мультибанка (жен.) | плата мозга + N силовых веток + разветвитель + толстый ввод + диагностический кабель | Грузовая техника. Отличается от одно-баночного только количеством веток и вводом |
Прилагательное от «банка» - баночный (одно-баночный, много-баночный). Счётное сложное - мультибанка, женского рода: «фура на мультибанке».
4. Соответствие с терминами реверса
В разобранной прошивке референса та же сущность названа иначе. Читая
reference/ref_firmware_analysis.md и ref_recovered_spec.md, держать в голове:
| У референса | У нас |
|---|---|
CellsAmount, «ячейки» | число активных банок |
Corr | их собственный рычаг обеднения. Наш замкнутый контур его заменяет целиком, термин к нашей системе не применяется |
В нашем коде, документах и интерфейсе - только «банка». В цитатах из реверса термин источника сохраняется, с пометкой.
5. Два регистра речи
Один и тот же узел называется по-разному в инженерном документе и в разговоре с клиентом. Смешение регистров - источник путаницы.
| Узел | Инженерный документ | Разговор, лендинг, инструкция монтажнику |
|---|---|---|
| MOSFET в модуле | силовой ключ | транзистор, «электроника, задающая ток» |
| Модуль | силовой модуль | коробка у банки |
| Шина | RS-485 / CAN, дифференциальная шина | тонкий провод связи |
| Линия разрешения | аппаратная линия разрешения | провод-сердцебиение |
| PWM | ШИМ, заполнение | «ток задаётся плавно» |
🔴 В обоих регистрах запрещены слова из водопроводного ряда. Про «блок» правило тоньше и живёт в §1: в инженерном регистре он обязан быть уточнён до узла, в разговорном означает наше устройство целиком и уточнения не требует.
6. Слова под запретом
| Слово | Чем плохо | Замена |
|---|---|---|
| кран, вентиль, клапан | читается как перекрытие газа, которого в системе нет | силовой ключ / транзистор |
| перекрыть, подача газа | то же | снять ток, задать ток |
| банк, одно-банковый, мультибанк (муж.) | читается как финансовая организация | банка, одно-баночный, мультибанка (жен.) |
| блок (без уточнения) - только в инженерном регистре | там три разных узла, и все три «блок». В разговорном регистре «блок» - наше устройство целиком и это верно, см. §1 | плата мозга / силовой модуль / адаптер впрыска |
| старый блок | «блок» - всегда наш; о чужом оборудовании так говорить нельзя (§1) | старая установка, банка клиента |
| ящик | бытовое, годится в устном разговоре, не годится в документе | модуль, корпус |